Pyhätunturin Luontokeskus Naavassa järjestetään monitieteinen tutkimusseminaari 8.-9. kesäkuuta 2015. Seminaarin aiheena on Olaus Matinpoika Sirma (n. 1655 Orajärvi, Sodankylä – 1719 Enontekiö).
Sirma oli saamelainen pappi sekä runoilija, ja ensimmäinen yliopistokoulutuksen saanut saamelainen. Hän kävi koulua Torniossa ja lähti vuonna 1672 opiskelemaan papiksi Uppsalan yliopistoon. Enontekiön kappalaisena Sirma toimi vuodesta 1675 aina kuolemaansa saakka. Hän tallensi muistiin saamelaisten joikuja, joista kaksi ilmestyi saamenkielisinä ja latinaksi käännettyinä runoina Johannes Schefferuksen Frankfurtissa 1673 julkaistussa Lapponia-kirjassa. Sirman äidinkieli oli keminsaame, jolle hän käänsi myös Johannes Gezeliuksen katkismuksen.
Juhlaseminaarilla halutaan kunnioittaa Olaus Sirman elämäntyötä ja nostaa esille keminsaamen merkitys yhtenä Saamen kansan kielistä, vaikka sitä ei enää nykyisin puhutakaan. Seminaarin tarkoituksena on yhdistää tieteellinen keskustelu, keminsaamea puhuneiden jälkeläisten kokemukset ja maailmankuva sekä kaikkien asiasta kiinnostuneiden ajatukset yhteisen iloisen juhlan merkeissä.
Seminaari on osa laajempaa Lapin yliopiston Arktisessa keskuksessa toteutettavaa monitieteistä tutkimushanketta (Following Olaus Sirma in Kemi Lappmark – Multidisciplinary and Comparative Research Project within the Boundaries of Contemporary Sámi Rights and Culture). Hankkeessa pohditaan perustutkimuksen keinoin entiseen Kemin Lappiin ja sen asukkaisiin liittyviä kysymyksiä ja tutkimuksellisia aukkokohtia. Yhteistyökumppaneina toimivat useat alueen kunnat ja yhdistykset.
Juhlaseminaarin puhujina ovat mm. FT Mauno Hiltunen, FT Hanna Guttorm, dosentti Matti Enbuske, dekaani Timo Jokela, dosentti Pigga Keskitalo, YTT Tanja Joona, KT Erika Sarivaara ja TaT Heli Saarinen.
Tilaisuus on avoin ja maksuton kaikille. Tervetuloa!
Ohjelma:
Maanantai 8.6.2015
9.00 Seminaarin avaussanat: Tutkijatohtori Tanja Joona, Lapin yliopisto, Arktinen keskus
Kuntien tervehdykset
Kansanedustajan tervehdys
9.30 Dosentti Matti Enbuske: Metsäsaamelaiset historiassa: en utdöd lappkultur vai mitä?
10.00 Tutkijatohtori Erika Sarivaara: Assimilaatiosta kohti revitalisaatiota: Keminsaamea puhuneiden jälkeläiset
10.30 FT Mauno Hiltunen: Sodankyläläinen Olaus Sirma Enontekiöllä
11.00 Keskustelua
11.30 Lounas
12.30 OTL Juha Joona: Metsäsaamelaisille kuuluneista oikeuksista maa- ja vesialueisiin
13.00 Anne Koskamo: Uskontotiede
13.30 Leena Pyhäjärvi: Keminsaamelaisuus elämän asiana
14.00 Keskustelua
14.30 Kahvi
15.00 Siiri Tolonen, Metsähallitus: Alueen metsäsaamelaiset merkittävät paikat (n. 45 min)
19.00 Vapaamuotoinen illanvietto kutsuvieraille Lapin yliopiston Keropirtillä
Tiistai 9.6. 2015
9.00 Aloitetaan aamu runoilla ja lauluilla keminsaameksi
9.15 Yliopistonlehtori Irja Seurujärvi- Kari: Alkuperäiskansat
9.45 Dekaani Timo Jokela: Taide ja kulttuuriperintö
10.15 Dosentti Pigga Keskitalo: Saamelainen kouluhistoria
10.45 Tutkijatohtori Tanja Joona: Oikeus kulttuuriin ja identiteettiin
11.15 Kahvit
11.45 Tutkijatohtori Hanna Guttorm: Kohti saamelaisia moninaisuuksia
12.15 Sodankylän kirkkoherran Hanna Kuuselan tervehdys ja siunaus
12.30 Lauri Ylitepsa kertoo Sodankylän filmijuhlien 30 v taipaleesta ja näyttää lyhytfilmin
13.00 Erika Sarivaara & Tanja Joona: Yhteenvetoa
Lounas ja kotiinpaluu
Tervetuloa! Bures boahtin!
Lisätietoja:
YTT Tanja Joona
Lapin yliopisto
Arktinen keskus
P. 040-4844283
Tanja.Joona(at)ulapland.fi